Начин за научаване на анлийски - Spodeli.net


Нещата от живота...
 
Реклама


 Начало
 Правила
 Добави история!
 Контакт
 
Споделени истории (81430)
 Избор на редактора (69)
 Любов и изневяра (18364)
 Секс и интимност (9728)
 Тинейджърски (18484)
 Семейство (3869)
 Здраве (6705)
 Спорт и красота (3549)
 На работното място (1530)
 Образование (4517)
 В чужбина (1006)
 Наркотици и алкохол (824)
 Измислени истории (695)
 Проза, литература (1297)
 Други (10786)
 
Зъбни импланти
Възстановете Вашата усмивка в рамките на седмица!

Зъбни импланти - цени

 

  

Споделена история от Образование

Начин за научаване на анлийски
преди: 10 дни, 21 часа, прочетена 196 пъти
Здравейте. От скоро време полагам усилия да си подобря английския, но сякаш не мога да открия правилния път. Нямам финансови възможности а и време да ходя на частен учител или курсове, а приятелите ми и въобще всеки, който го знае, казват, че са го научили от филми, телевизионни предавания песни, писане с чужденци по форумите, фейсбук и др. Хубаво, но на на мен ми е чудно, как така например ако започна да си тегля англоезични филми с англиски субтитри, ще си превеждам всяка непозната дума? Това означава на почти всяка минута, или две да спирам филма или песента? И вторият въпрос ми е дали има онлайн преводачи, защото например за гугъл преводач съм чувал много лоши мнения? Да разчитам ли на тях, или да използвам книжен речник? Благодаря предварително за съветите!

 
Сподели историята:
 
<< Предишна Случайна Следваща >>
 
 

Коментари

Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
 
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)
 
Email:
 
  ... ... ...
Коментари на страница: Най-отгоре:

преди: 10 дни, 25 мин.
hash: c6b9c69548
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

1.   Поне аз научих английски от училище, ютуб и филми. Вярно е, че много по-лесно се научава по-този начин но първо трябва да научиш много думи и после всичко си идва на мястото. Нсучаваш времената и т. н. Гугъл преводач работи чудесно за думи но ако трябва да ти преведе изречение понякога обърква времето. А за филмите, както казах трябва да научиш много думи и да познаваш основните времена! И когато си готов с това няма да има нужда да спираш филма просто чуваш и възприемаш. И аз имах проблеми когато бях по-малка. Само да те предупредя, че тази година ще съм 8 клас и не мога да ти дам професионални съвети но аз така си помогнах и изкарвам само 6 по английски. Късмет!

 
  ...
преди: 9 дни, 23 часа
hash: a2d95c9274
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

2.   Въпросът е да разбираш основният смисъл а не всяка дума. Изчети в нета как ефективно да уча език ще намериш това което на теб ти пасва.

 
  ...
преди: 9 дни, 20 часа
hash: f72fdeaad0
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

3.   Макар че не си го представяш точно това правим всички. Когато гледам англоезичен филм имам отворен таб с гугъл преводач. От 2 години съм така. Ако чета нещо, гледам и т. н. , когато срещна непозната дума веднага я "google-вам". Просто ми е като навик. Имало е случаи, когато съм на път да заспя и видя на телефона си някоя непозната дума просто да я подмина. Обаче после буквално не мога да заспя. Като навик ми е.

 
  ... горе^
преди: 9 дни, 14 часа
hash: 429469640e
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

4.   Аз подобрих моя английски именно с гледане на сериали и филми. Намери си сериал по твой вкус, свали си го от замунда и намери субтитри на български за съответния епизод. Опитай се да слушаш как произнасят думите и дори докато четеш субтитрите да си превеждаш от български на английски.
(Пример:някой казва, , Това е невероятно". След като го прочетеш си го преведи на английски и си го свери със този, който го е казал. Надявам се си ме разбрала, не мога да обяснявам добре. )
След време наистина ще свикнеш и ще можеш да разбираш и без субтитри. Можеш и да си изтеглиш приложението Wattpad, за четене на истории-има много голямо разнообразие. Безплатно е, а в някои случаи не изисква интернет.
В началото винаги ще е трудно, но не се отказвай. Късмет!

 
  ...
преди: 9 дни, 46 мин.
hash: 02911f1d0e
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

6.   Начинът ти за учене е грешен. В песните, филмите и сериалите и в разговорната реч се използавт идиоми, фразови глаголи и жаргон. Отделно и всяка област си има определени думи които с течение на времето се научават.
Трябват ти курсове по тези три неща.
За жаргон ти препоръчвам този курс - https://www.udemy.com/american-slang-course/
За фразови глаголи ти препоръчвам този курс - http://englishanyone.com/visual-guide-to-phrasal-verbs
За идиоми ти препоръчвам този курс -
https://www.udemy.com/englishvid-200idioms/
200 Useful Idioms and Phrases

Препоръчвам ти да гледаш курсовете по много пъти и да не се опитваш да превеждаш на български.

 
  ...

Коментари очaкващи одобрение: няма
...

Коментари, които са написани неграмотно, с латински или главни букви няма да бъдат добавени!

1. Бъди полезен на другите с коментара си!
2. Хейтъри не се толерират!
3. Обидните квалификации не са аргумент :-)
4. Пазете мъдростта за себе си, другите имат нужда от съчувствие!

Знаете ли, че след символите запетая и точка винаги следва интервал?   [ Да ]   [ Не ]

При нас коментарите се одобряват ръчно. Въведи своя имейл адрес и ще получиш известие, когато бъде публикуван нов коментар.(какво е това?)



Copyright © 2007 Spodeli.net
eXTReMe Tracker