Руски като втори чужд език - да или не? - Spodeli.net


Нещата от живота...
 


 Начало
 Правила
 Добави история!
 Контакт
 
Споделени истории (82646)
 Избор на редактора (99)
 Любов и изневяра (18696)
 Секс и интимност (9817)
 Тинейджърски (18642)
 Семейство (3958)
 Здраве (6793)
 Спорт и красота (3583)
 На работното място (1578)
 Образование (4646)
 В чужбина (1031)
 Наркотици и алкохол (830)
 Измислени истории (696)
 Проза, литература (1314)
 Други (10957)
 
Зъбни импланти
Възстановете Вашата усмивка в рамките на седмица!

Зъбни импланти - цени

 

  

Споделена история от На работното място

Руски като втори чужд език - да или не?
преди: 8 месеца, 28 дни, прочетена 744 пъти
Търся си работа в Европа но навсякъде искат освен английски и втори чужд език, а с български няма голям избор из компаниите. Уча испански, но доста време ще трябва да мине, че да го владея на добро работно ниво. Кой според вас е език, които има бъдеще да е търсен, но лесно се учи от българин? Руски? Трябва ми възможно най-скоро да науча втори чужд език. Учих руски една година само в училище, дали да заложа на него? Търсен ли е?

 
Сподели историята:
 
<< Предишна Случайна Следваща >>
 
 

Коментари

Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
 
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)
 
Email:
 
  ... ... ...
Коментари на страница: Най-отгоре:

преди: 8 месеца, 26 дни
hash: 3fed31e6db
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

2.   Да, аз уча руски и се търси!
Момиче.

 
  ...
преди: 8 месеца, 26 дни
hash: ad47b46eb6
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

3.   Руският се търси като език, но абсурд да го научиш бързо, той е доста труден език, не се залъгвай!

 
  ...
преди: 8 месеца, 26 дни
hash: 16e37adfb5
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

4.   Зависи с какво искаш да се занимаваш, но да, търси се. Само че не е много лесен, ще ти трябват поне 18 месеца, за да го научиш добре (ниво С1). 6 падежа и близостта с българския са сериозен проблем за много хора. Ако нямаш афинитет към езиците, по-добре запиши някой по-лесен. Испанският ще ти се види песен в сравнения с руския (учила съм и двата, затова мога да правя сравнение). Граматиката на испанския е много близка до тази на английския, а руският е нещо съвсем различно. От друга страна пък е много по-полезен от испанския, поне на мен ми върши страхотна работа и ми е работен език наред с английския. Испанският ми остана на ниво В1-В2, докато с руския за 2 г. стигнах С1, тъй като работата ми е свързана с интензивна комуникация с рускоговорящи и използване на терминология.

 
  ... горе^
преди: 8 месеца, 26 дни
hash: 16e37adfb5
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

5.   В допълнение към предишния коментар - не работя в кол център. :))) Руски се търси не само за това.
Апропо, ако чакаш реализация в кол център, по-добре учи испански. В тези центрове с руски работят предимно студенти от украински, молдовски и др.под.произход, на които практически им е майчин език. С тях трудно ще се състезаваш.

 
  ...
преди: 8 месеца, 26 дни
hash: 8159b66736
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

6.   Никъде не е търсен. Аз го знам перфектно и през целия си живот повече от 1000 лева с руски не съм изкарвала. От 2000 г. живея в Германия и мога да ти кажа, че Западна Европа си има достатъчно руснаци с майчин език.

 
  ...


...
преди: 8 месеца, 25 дни
hash: d60a9e5cc2
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

7.   2, къде видя да се търси руски? Учила съм го много години и не намирам работа с езика. Не е лесен език, ако автора така мисли.

 
  ... горе^
преди: 8 месеца, 25 дни
hash: b53d7cfb1f
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

8.   5 хаха в никакъв случай не искам в коле център, най-много ме влече нещо в продажби, маркетинг или недвижимите имоти, за предпочитане луксозните. Страх ме е малко, защото приятел руснак ми каза, че повечето руснаци и руски бизнесмени учели много английски и нямало смисъл.

 
  ...
преди: 8 месеца, 25 дни
hash: 830c6a3fa6
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

9.   На испанските острови руският език е търсен.

 
  ...
преди: 8 месеца, 25 дни
hash: 830c6a3fa6
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

10.   Писах току-що, но да уточня нещо: говоря испански и руски.
Испанският е много по-лесен.

 
  ... горе^
преди: 8 месеца, 25 дни
hash: 16e37adfb5
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

11.   7, всичко е въпрос на мобилност. По цялото ни Черноморие руският е много търсен език. Тъй като преди това съм живяла в останалата част на страната, наясно съм, че в София например не е никак търсен. А и самият руски, без други знания и квалификации, няма да удовлетвори желанията за работа на хора с по-сериозни амбиции. Трябва и някаква специалност към него. По Черноморието руският е голям плюс и всички по-познати счетоводители, адвокати, архитекти и др. специалисти го владеят, за да не губят клиенти. Масово руснаците искат да им говориш на руски (защото са националисти, а и не учат чужди езици много-много).
Търси се руският, но да говориш правилно, а не да ой-каш и ъй-каш, и да си мислиш, че правиш нещо, както масово процедират много хора, които са даже със самочувствие, че го говорят, а не знаят, че думата печать е в женски род.

 
  ...

...
преди: 8 месеца, 24 дни
hash: 28252d08c2
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

12.   Език не се учи "за да имам втори език". Учи се за да се използва. Първо избери какво искаш и защо го искаш.

Например искам да работя в.. а Испания/Гърция/ Китай-съответно уча Испански/гръцки/китайски.

На определена длъжност се изисква немски/френски/испански- съответно учиш езика който ти трябва.

Да учиш език, защото евентуално ще ти потрябва и ти трябва втора квалификация.. не е най-логичното нещо.

Първо намери къде и за какво ще ти в приложим. Тогава ще имаш и повече мотивация. Чети обяви, мисли дори и да знаеш езика-дали ще го ползваш. Защото какъвто и език да знаеш, ако си на място на което не е нужен и не се използва- не е важен. Аз ако съм сервитьор и знам китайски дали някой се интересува? - не, интересуват се дали ще им донеса поръчката. ( в България китайските туристи не са чак толкова. Но ако искам да съм сервитьор в Токио, нещата се променят) Надявам се примера ми е разбираем.

 
  ...
преди: 8 месеца, 24 дни
hash: 861d89bc26
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

13.   Аз искам да работя в Германия, Англия, САЩ, Канада, Латинска Америка или Русия. Но немски не мога да науча, английски вече знам и уча испански.

От автора

 
  ... горе^
преди: 8 месеца, 23 дни
hash: b8fe71aa6d
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

14.   Руският език ти е важен за самата теб. На този език можеш да четеш огромен обем информация. Аз съм завършила в Москва, превеждам книги от руски, работя в медии и общо взето с този език ми е свързана голяма част от работата. Смело мога да кажа, че практически с руски език си вадя хляба. Но! Руските емигранти във всяка европейска страна са хиляди, така че - както казаха по-горе - трудно ще се конкурираш с хора, на които това им е майчиния език. Затова пък руският винаги ще ти е в плюс пред работодателите. Аз на твое място щях да се напъна да науча немски. Това е езикът на Европа.
И още нещо: руският не е лесен език; а най-трудното в него е именно привидното му сходство с българския, което не само, че не улеснява, а често е повод за забавни недоразумения. Например "живот" на руски означава "корем", а българското име Явор се превежда буквално като "аз съм крадец".

 
  ...
преди: 8 месеца, 22 дни
hash: 5e10ab3538
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

15.   В Англия и Германия е пълно с рускоговорящи емигранти, така че какъв плюс може да бъде руският език, след като ще се конкурираш с толкова много хора, на които им е майчин? В европа руския май не е много търсен или ако е, то винаги ще предпочитат някой с майчин език руски, а те са наистина много...

 
  ...

Коментари очaкващи одобрение: няма
...

Коментари, които са написани неграмотно, с латински или главни букви няма да бъдат добавени!

1. Бъди полезен на другите с коментара си!
2. Хейтъри не се толерират!
3. Обидните квалификации не са аргумент :-)
4. Пазете мъдростта за себе си, другите имат нужда от съчувствие!

Знаете ли, че след символите запетая и точка винаги следва интервал?   [ Да ]   [ Не ]

При нас коментарите се одобряват ръчно. Въведи своя имейл адрес и ще получиш известие, когато бъде публикуван нов коментар.(какво е това?)



Copyright © 2007 Spodeli.net
eXTReMe Tracker