В чужбина в страна, където можеш да научиш езика? - Spodeli.net


Нещата от живота...
 
Реклама


 Начало
 Правила
 Добави история!
 Контакт
 
Споделени истории (124665)
 Любов и изневяра (30693)
 Секс и интимност (14697)
 Тинейджърски (22078)
 Семейство (6791)
 Здраве (9791)
 Спорт и красота (4787)
 На работното място (3379)
 Образование (7450)
 В чужбина (1712)
 Наркотици и алкохол (1132)
 Измислени истории (802)
 Проза, литература (1774)
 Други (19423)
 Избор на редактора (156)
 
Полезно

Пакет за пълно възстановяване със зъбни импланти в рамките 5 работни дни. Опитен екип и зъботехници, венозна седация от анестезиолог, временни и постоянни мостове - фиксирана цена

Запознай се с актуалните цени на зъбни импланти в дентална клиника Смайл Дентал Сървисес

 

  

Споделена история от В чужбина

В чужбина в страна, където можеш да научиш езика?
преди: 11 месеца, 5 дни, прочетена 576 пъти
Здравейте, истината е, че човек не може да живее в чужбина ако не може да научи местния език. На мен не ми се отдават чуждите езици, английския го научих с много усилия като тинейджър на частни уроци. Френския в гимназията, но повече разбирам и мога да чета, трудно се отпускам да го говоря. Пробвал съм да уча испански - ами много лесен ми се видя и лесно се отпускам да го говоря, но всичките ми любими испаноезични страни са извън Европа... самата Испания не ми харесва. Харесвам повече Португалия, но ми е съмнително с какво ще ми помогне езика на страна само с 10 милиона население и то толкова бедна за емиграция.

От всички посетени страни се почувствах като у дома си само в Австрия, Словакия и Унгария. Дори странното е, че ме посрещнаха с усмивка на Виенското летище. А първия път като се качих на метрото във Виена срещу мен седна една руса местна мацка и през целия път ми хвърляше флирт погледи и ми се усмихваше. Но не се виждам да науча немски някога. Унгарски е ясно, че няма да мога да науча никога. Словашкия ми се опъва, защото ми звучи дразнещо, като някакъв развален западно български диалект. Никога няма да мога да свикна с това да живея в друга славяноезична страна.

Аз дори не можах да науча чешки, когато живях там. Просто не ми допадат нито немския, нито славянските езици. Често ми се е искало да сме си били запазили прабългарския език, може би тогава унгарския щеше да е по. близък до нас, а и Унгария е къде-къде за предпочитане пред Чехия и Словакия, поне за мен. Или пък да бяхме си измислили или приели език базиран на латинския като братята Румънци. Някои техни думи звучат много добре, дори имат един град наречен Алба Юлия. При славянските езици винаги ме дразни, че наподобяват българския, но не съвсем.

Като гледам бих могъл да науча само испански, италиански и румънски, защото знам френски. Или датски и шведски, защото знам английски много добре, а от т. н. немска езикова група само те ми звучат добре и харесвам страните им достатъчно, че да си струва.

Да, дори датския ми звучи много по-добре от тъпия немски. Ако беше като едно време когато в Австрия се е говорило на латински и френски, а немски са говорили само с конете си щеше много да ми допадне да живея там! Не ми се живее в Испания и Франция, дали да не пробвам да науча италиански и шведски например? Швеция обаче е съсипана държава с много престъпност от имигрантите, та като единствени опции за мен остават Италия, Дания и Румъния. В Италия уж нямало работа, но имам чувството, че аз лесно ще си намеря там.

 
Сподели историята:
 
<< Предишна Случайна Следваща >>
 
 

Коментари

Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
 
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)
 
Email:
  ... ... ...
Коментари на страница: Най-отгоре:

преди: 11 месеца, 4 дни
hash: 9d6bd595ff
гласове:
1 2 3 4 5
  (305911 гласа)

1.   Как реши че не може?
Познавам хора живеещи над десет години в чужда държава без да говорят езика й.

 
  ...
преди: 11 месеца, 3 дни
hash: 920a935143
гласове:
1 2 3 4 5
  (252444 гласа)

2.   Масови живеят и изис не знаят.
Език се учи с постоянство.

 
  ...
преди: 11 месеца, 3 дни
hash: 4add8c7a9c
гласове:
1 2 3 4 5
  (223330 гласа)

3.   До 1, и тези хора си живеят в етно гета, изолирани са от местните и сигурно общуват само с българи и други чужденци. Такъв изолиран от местните живот не е за мен.

 
  ... горе^
преди: 11 месеца, 3 дни
hash: 7689ac9010
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

4.   Ще спрете ли с тези теми-къде да ида, къде жените са най-дашни, къде ще ми плащат по-вече?

 
  ...
преди: 11 месеца, 3 дни
hash: 9d6bd595ff
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

5.   До 3
Истината е, че чужденци живеят в държави, без да владеят местния език. Това, че на теб не ти е изнесло е друг случай.
Аз живея и работя в Германия, като разчитам изцяло на английски език, 90% от колегите ми са немскоговорящи-германци. Единствените българи които срещнах до момента (с които обаче не общувам) живеят от близо десет години тук и не са учили или опитали да учат немски. Освен "Gutten Tag, Danke sehr, Einen schönen Tag noch" и малко да броят друго не знаят, бе им е и трябвало. Изкарват прилични заплати, плащат си данъците и се грижат за семействата си, без да проявяват словесна диария и възвишени лингвистични заключения.

 
  ...


...
преди: 11 месеца, 3 дни
hash: 39c5d82974
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

6.   Знаеш френски- замислял ли си се за Канада или Швейцария?

 
  ... горе^
преди: 11 месеца, 2 дни
hash: 4add8c7a9c
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

7.   6 Канада е много далеч за мен. Швейцария не ми харесва, във всако отношение повече ми допада Австрия, а и е по-близо до България, но немския е много труден.
5 не желая да бъда поредния български бачкатор, който не може да върже повече от две приказки на местния език.

 
  ...
преди: 11 месеца, 1 ден
hash: 56ac2bef5f
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

8.   Отново подчертавам това, че не може да се живее в чужда държава без да се владее езика й-не е вярно.
"истината е, че човек не може да живее в чужбина ако не може да научи местния език"-лъжа, схващаш ли?
Това ти какво искаш е съвсем отделно нещо.
Между другото, немския не е много труден, за шест месеца може да знаеш достатъчно за да четеш и да общуващ с местни, до две години ще го владееш.

 
  ...
преди: 11 месеца, 1 ден
hash: 4add8c7a9c
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

9.   8 спрямо шведския е много труден.

 
  ... горе^
преди: 11 месеца, 21 часа
hash: cbb0eaf3e0
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

10.   Живея в Германия 10 г. вече, не 7эм спряла за уча езика и да чета. Научаване няма. Мислех, че като стигна С1 ниво, знам всичко, ама въобще не е така. Масоно език не знаят и не искат да учат. Оправят се някак, някой помага и живота върви. Моя позната в болницата се оправи с руски, сръбски.... и така, това е реалността.

 
  ...

...
преди: 11 месеца, 19 часа
hash: 4add8c7a9c
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

11.   8 че може, може, но това е някакъв половинчат живот в някакъв свой си балон.

 
  ...
преди: 11 месеца, 17 часа
hash: 0b09cf7102
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

12.   Език се учи с постоянство, не с хленч и философстване. Немският въобще не е толкова труден, бая по-лесен е от френския откъм правопис, произношение и синтаксис. Като толкова те блазни инцестното село Австрия, учи им езика. Има курсове в Гьоте институт, те са на доста добро ниво. Ако ли не, пробвай с Великобритания, за там поне имаш английския.

 
  ... горе^
преди: 11 месеца, 16 часа
hash: 9d6bd595ff
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

13.   9 май на кривата ракета Космоса й пречи.

 
  ...
преди: 10 месеца, 27 дни
hash: 4add8c7a9c
гласове:
1 2 3 4 5
  (5 гласа)

14.   12 по-инцест са в Германия. Аз хубава германка не съм видял, криви са им чутурите. Генетично по-разнообразни са в Австрия защото когато е имало Австро-Унгарска империя от Прага до Триест и от Полша до Хърватия е било една държава. Докато в Германия са били малки графства и са се таковали помежду си или най-много с някой от съседното графство.

 
  ...

Коментари очaкващи одобрение: няма
...

Коментари, които са написани неграмотно, с латински или главни букви няма да бъдат добавени!

1. Бъди полезен на другите с коментара си!
2. Хейтъри не се толерират!
3. Обидните квалификации не са аргумент :-)
4. Пазете мъдростта за себе си, другите имат нужда от съчувствие!

Знаете ли, че след символите запетая и точка винаги следва интервал?   [ Да ]   [ Не ]

При нас коментарите се одобряват ръчно. Въведи своя имейл адрес и ще получиш известие, когато бъде публикуван нов коментар.(какво е това?)



Copyright © 2007 Spodeli.net
eXTReMe Tracker