Британски Английски - Spodeli.net


Нещата от живота...
 


 Начало
 Правила
 Добави история!
 Контакт
 
Споделени истории (124653)
 Любов и изневяра (30689)
 Секс и интимност (14697)
 Тинейджърски (22078)
 Семейство (6790)
 Здраве (9791)
 Спорт и красота (4787)
 На работното място (3377)
 Образование (7450)
 В чужбина (1712)
 Наркотици и алкохол (1132)
 Измислени истории (802)
 Проза, литература (1774)
 Други (19418)
 Избор на редактора (156)
 
Полезно

Пакет за пълно възстановяване със зъбни импланти в рамките 5 работни дни. Опитен екип и зъботехници, венозна седация от анестезиолог, временни и постоянни мостове - фиксирана цена

Запознай се с актуалните цени на зъбни импланти в дентална клиника Смайл Дентал Сървисес

 

  

Споделена история от Образование

Британски Английски
преди: 8 години, 8 месеца, прочетена 2054 пъти
Уча английски от няколко години, но имам сериозен проблем с лисънинга. От скоро се пробвам да гледам и слушам Британски предавания, филми, но НИЩО не им разбирам. Дори да знам думите, които употребяват, въобще не ги ЧУВАМ. Става така че, всяка дума която те изричат сякаш я ЧУВАМ ЗА ПЪРВИ ПЪТ. С амерканския анлийски имам същия проблем с неспособността ми да разбирам какво говорят, НО ИМА ИЗКЛЮЧЕНИЯ. Може да не разбера текста, но ще ЧУЯ голяма част от думите, които знам, ще чуя някое изречение. Абе все ще разбера нещо макар и да са няколко изречения. Хубавото е, че разбирам детски филмчета, но пак зависи от филмчетата.. Знам, че филмчетата са за ниво А2, но аз когато бях на това ниво тогава пък съвсем нищичко не разбирах.
Не знам как да се справя с този мой проблем. Искам да попитам дали и вие сте така и не разбирате какво говорят на филми/новини/тв шоута :(
Днес гледах по един канал как един българин говори на английски и направо ми скри шапката. Целия свят говори, слуша и разбира Английски, само аз не...

 
Сподели историята:
 
<< Предишна Случайна Следваща >>
 
 

Коментари

Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
 
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)
 
Email:
  ... ... ...
Коментари на страница: Най-отгоре:

преди: 8 години, 8 месеца
hash: a06ff57c54
гласове:
1 2 3 4 5
  (305911 гласа)

1.   Не чуваш, защото не си усвоил още добре езика. Продължавай да учиш, гледай филми, може и със субтитри на английски.

 
  ...
преди: 8 години, 8 месеца
hash: 2e1a695631
гласове:
1 2 3 4 5
  (223330 гласа)

3.   Не че не чуваш, просто не разбираш. Всъщност ще отнеме време докато мозъка ти започне или се научи да обработва информацията.

Английският език има адски много вариации на акценти, било то в САЩ, Великобритания или друга англо-говоряща страна. Плюс това, това което чуваш по телевизията или филмите се води уж 'чист' американски английски или английски от Англия. Акцентите на улицата в много от случаите са съвсеем различни. Същото е като в България, когато слушаш новини и всъщност излезеш на улицата или идеш в друг край на страната.

Учи думи, защото без тях няма да ги разбираш или да можеш да говориш. Когато речника ти се насити, тогава ще ти е по-лесно. Мозъка ти като свикне да слуша, тогава ще свикнеш.

 
  ...
преди: 8 години, 8 месеца
hash: a6d8e0ee9c
гласове:
1 2 3 4 5
  (142012 гласа)

4.   Не си само ти... аз работих 2 години в Англия и постоянно ми се налагаше да общувам с англичани и имам същия проблем. Английския, който говорят британците е трудно разбираем за нас, тъй самият език не е фонетичен и има звуци, които нямат еквивалент в нашия език... поради това ние не успяваме да възпроизведем точно самите произношения, а това от своя страна затруднява слушането, защото не знаем какво да очакваме. Има обаче индивиди, които говорят изключително ясно и разбираемо... имахме един такъв клиент и разговорите с него бяха удоволствие. Но 95% говорят през носа си и говорят изключително бързо и не можеш да проследиш това, което казват. Аз примерно с американския и с английския, който говорят неангличаните нямам проблем.

Иначе ако искаш да си развиеш listening-а най-добрият вариант е да ходиш на курсове по английски в АНГЛИЯ, където ти преподават англичани на английски. Леля ми замина без да знае грам английски, а в момента е начателна учителка и си разви английския толкова много точно благодарение на въпросните курсове. Но тия курсове в България са пълна загуба на време. Хора със сертификати по английски смея да твърдя са двойно под нивото ми... а аз дори нямам сертификат.

 
  ... горе^
преди: 8 години, 8 месеца
hash: 15dbee891d
гласове:
1 2 3 4 5
  (6 гласа)

5.   Ами ЗАПОЧНИ да слушаш повече ПРЕДАВАНИЯ на АНЛИЙСКИ.

 
  ...
преди: 8 години, 8 месеца
hash: 64d21cded2
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

6.   Трябва да си учиш граматиката, да внимаваш в часовете, да ходиш на екстра уроци, трябва да комуникираш с хора възможно най-много НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК. Също така не забравяй да слушаш и пееш песни на английски. Говори си, чети и гледай английски предавания. След 1, 5 - 2 години ще видиш, че почваш да разбираш все повече и повече :) Както и други казаха, Н-Я-М-А да стане наведнъж. Трябва да положиш ОГРОМНИ усилия какъвто и език да учиш ;) УСПЕХ!

 
  ...


...
преди: 8 години, 7 месеца
hash: 1160ad6ffe
гласове:
1 2 3 4 5
  (100228 гласа)

7.   Пиши къде ти самия учиш английски.
Ако е в България, естествено, че ще има разминаване с Бритиш Инглиш. Трябва да си в тяхната среда, да слушаш как те комуникират помежду си, за да разбереш. Трябва ти среда, време и желание, и ще стане някой ден.

 
  ... горе^
преди: 8 години, 7 месеца
hash: cea8aefae6
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

8.   Аз имам до известна степен съшия проблем с немския. Ако искаш да научиш английски :
1: Вади си думи на една тетрадка и ги повтаряй непрекъснато
2:Чети книги на глас, за да може да се чуваш като говориш това е много важно.
3: Ти се опитваш да разбереш трудните речи, гледай повече детски филмчета и новини в youtube. Това което правиш е все едно да се опитваш да тичаш преди да се научиш да ходиш.
4:Когато гледаш филмчета на английски и изникне непозната дума паузирай видеото и вади думата на тетрадка заедно с превода й. Ще видиш как постепенно ще се научиш да го разбираш. Учи колкото се може повече, не е достатъчен 1 час на ден.
Направи това което съм ти написал, но за да научиш езика трябва наистина здраво да го натиснеш иначе няма да стане.

 
  ...

Коментари очaкващи одобрение: няма
...

Коментари, които са написани неграмотно, с латински или главни букви няма да бъдат добавени!

1. Бъди полезен на другите с коментара си!
2. Хейтъри не се толерират!
3. Обидните квалификации не са аргумент :-)
4. Пазете мъдростта за себе си, другите имат нужда от съчувствие!

Знаете ли, че след символите запетая и точка винаги следва интервал?   [ Да ]   [ Не ]

При нас коментарите се одобряват ръчно. Въведи своя имейл адрес и ще получиш известие, когато бъде публикуван нов коментар.(какво е това?)



Copyright © 2007 Spodeli.net
eXTReMe Tracker