Френски или шведски език
преди: 7 дни, 13 часа, прочетена 223 пъти
Здравейте,
в момента уча дентална медицина и ми остават две години до завършването. Английският ми е на отлично ниво, а немския – на средно. Обмислям да започна да уча още един език, за да си отворя повече възможности за бъдещето (работа, специализация и т. н.). Колебая се между шведски и френски.

Целта ми не е спешна емиграция, а по-скоро дългосрочно обогатяване и разширяване на възможностите. Знам, че и двата езика имат своите предимства – шведският е полезен за скандинавските държави, където има търсене на медицински специалисти, а френският е световно разпространен и би бил полезен в различни страни и контексти.

Какво бихте ме посъветвали – кой от двата езика е по-добре да започна сега, имайки предвид професията ми и нивото ми по английски и немски?

Благодаря предварително!

Коментари	Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)   Email:

преди: 6 дни, 21 часа hash: 7dfee37122

гласове: 1 2 3 4 5   (3 гласа)

1.   Бих избрала шведски. По-рядък език дава повече възможности.

 

...

преди: 6 дни, 21 часа hash: d9b66a27ca

гласове: 1 2 3 4 5   (4 гласа)

2.   Здравей. Съветвам те първо да донаучиш немския на ниво поне C1. В немскоезичните страни имаш доста шансове. По-добре два езика, но на отлично ниво, а не повече учени донякъде и накрая да ги забравиш. Ако все пак - един съвет - учи френски, защото е от друго езиково семейство и няма да се объркваш с немския. Ако ще е шведски, по-добре след като приключиш и затвърдиш немския. Немски и шведски са близки, като знам немски, разбирам като слушам и шведски. Френски говорят освен във Франция, в много страни по света. Шведският е само за Швеция. С немски си навсякъде в Централна Европа, а и лесно ще те разберат в Скандинавието, Белгия и Нидерландия. Всичко според зависи какво ще правиш и къде ще се реализираш.

 

...

преди: 6 дни, 18 часа hash: a44e8c7f78

гласове: 1 2 3 4 5   (3 гласа)

3.   Имам един бивш съученик от гимназията, който завърши със френски като мен сега е много добър зъболекар в Тулуза и е там с жена си и двете си деца. И го гледам ходи по екскурзии и така на татък. Завърших езикова гимназия с четворка по френски, а в последствие работих около година и половина в Франция, в сверата на ресторантьорството и хотелиерството и го говорих по-често от самите французи ми. Франция е страхотна страна много красива и има какво да се види плюс френския и английският донякъде си приличат. И не на последно място там плащат много добре. Скъпи са само квартирите.

 

...

горе^

преди: 6 дни, 17 часа hash: ffd9a8e852

гласове: 1 2 3 4 5   (1 гласа)

4.   Шведски, ще ти е лесен, след като вече знаеш немски. Иначе аз в момента ги уча паралелно и двата, и малко се бъркам на моменти, но мисля, че кашата в главата ми ще се оправи. Владея свободно 4 други езика преди това на ниво С1-С2, както и още 2 на ниво В1-В2, лесно уча езици и ми е голям кеф :) Единственото предизвикателно, което намирам в шведския, е по-завъртяното произношение, но това е въпрос на навик и с времето ще свикна. Швеция е прекрасна държава, като изключим големите градове, които са пълни с мигранти. Пътувах там тази година и целенасочено посетих средни по големина градове с население около 30-40 000 души. Всичко е много красиво, подредено, само не знам как ще издържиш зимата, ако се преместиш там. Аз ходих през юни и температурите бяха в порядъка на 12-17 градуса.

 

...

преди: 5 дни, 17 часа hash: 274c4a2a8e

гласове: 1 2 3 4 5   (1 гласа)

6.   Медицински специалисти се търсят навсякъде. Искаш ли са живееш в Швеция предполагам не, специализация това ми звучи ей така хвърлено в нищото без ясна логика, по същата логика можеш да учиш нидерландски, ама защо? Пример, искам са уча Х език, защото там има възможност за специализация, време Х и това ще се отрази на професионалната ми кариера. Подобно и с френския има опции за специализация Х, иначе работа има навсякъде. Това учене за идеята без ясна визия, ти дава ценност, но не и стойност т. е. много е ценно да знаеш френски, шведски, но това няма стойност ако не го ползваш и не ти носи стойност. Има ли въобще опция за специализация в Швеция и защо точно там. Затова задълбочен анализ на това какво искаш, искаш ли да работиш живееш в тази държава, има ли специализации въобщи заради които си заслужава да се учи точно този език. Моя позната с френска гимназия е ползвала този език за 2 разговора през целият си живот, съучениците и почти никой който е в България не го ползва с малки изключения и за какво са били тези усилия, учене, частни уроци с годините, родителитей да потрошили хиляди за частни уроци, един път за да влезе, после за самия френски? Огромна инвестиция с възвръщаемост никаква. Затова първо проучи къде има възможност въобще специализации, къде евентуално би имигрирала и тогава какъв език да учиш. Аз ползвам няколко езика, планувам да уча нов език, защото често пътувам до съответната държава и това ще улесни комуникацията с местните.

 

...