За говора в София - Spodeli.net


Нещата от живота...
 
Реклама


 Начало
 Правила
 Добави история!
 Контакт
 
Споделени истории (127358)
 Любов и изневяра (31350)
 Секс и интимност (14920)
 Тинейджърски (22182)
 Семейство (6977)
 Здраве (9983)
 Спорт и красота (4836)
 На работното място (3577)
 Образование (7572)
 В чужбина (1762)
 Наркотици и алкохол (1144)
 Измислени истории (806)
 Проза, литература (1849)
 Други (20242)
 Избор на редактора (158)
 
Полезно

Пакет за пълно възстановяване със зъбни импланти в рамките 5 работни дни. Опитен екип и зъботехници, венозна седация от анестезиолог, временни и постоянни мостове - фиксирана цена

Запознай се с актуалните цени на зъбни импланти в дентална клиника Смайл Дентал Сървисес.

Клиниката работи както с двучастови конвенционални импланти с отложено натоварване така и с едночастови базални импланти.

 

  

Споделена история от Други

За говора в София
преди: 2 месеца, 8 дни, прочетена 788 пъти
Здравейте на всички. Вече трета година съм студент в София и ми прави впечатление, че масово софиянци говорят неправилно. Например вместо "я" казват "е" - хлеб, нема, снег и т. н. Масово казват видиме, правиме, кажеме, вместо видим, правим, кажем. Отделно ударението винаги е началото - нАправили, вИдели, кАзали и пр. Някои дори пропускат "х" - не знам дали е умишлено или за по-интересни. Понякога вместо "в" казват "у" - например вместо "отивам в магазина" " отивам у магазина". Отделно вместо "а" "о" напр. магазино. Някои вместо "ще" казват "че", "он" вместо "той".
При това казват, че са софиянци по рождение.

 
Сподели историята:
 
<< Предишна Случайна Следваща >>
 
 

Коментари

Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
 
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)
 
Email:
  ... ... ...
Коментари на страница: Най-отгоре:

преди: 2 месеца, 8 дни
hash: f0dea79ba0
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

1.   Е какво странно има, богатството на езика, диалектти много. Един студент от обща култура се предполага, че ще знае, че в повечето западни говори, а и в сръбски и много други славянски езици е точно хлЕб, млЕко и т. н. От София на запад говорите стават все по-близки до сръбския език. Мен повече ме дразни противното "брат", което се наложи в последните години като обръщание в София.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 08a0f383ec
гласове:
1 2 3 4 5
  (6 гласа)

2.   Софиянци-кореняци отдавна няма, всички са присадени и набедени.
А когато говориш с тях на чист български език ти казват, че ТИ говориш на диалект. То всичко отдавна е нагоре с краката, та какво очакваш от разговорния език.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: ad56a94b3e
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

3.   Това че някой е от София не гарантира правилен книжовен изказ. Сума цигани са родени в София. Тате и мама като са дошли от Враца, като всяко лято си карал по три месеца във Враца, няма как да не попиеш.

Отделно някои квартали са си бивши шопски села, където говорят точно на видиМЕ и отидОх. Те и в Банкя ще ти кажат, че са софиянци. Да не говорим, че книжовният български е базиран на ИЗТОЧНОТО наречие.

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 8a0489f9c3
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

4.   Това което даваш за пример е шопски диалект. Иначе правилният изговор и акцент на книжовния български език, е в София и Западна Бг (изключваме тук диалекта), той трябва да е твърд - “Е” да си бъде Е не ИЕ и подобни мякания. Говорителите във всички медии, имат дикция и акцент с типичното правилно твърдо произношение. Изключваме диалекта като правилен книжовен разбира се. Диалекти много, те са богатство и автентика на езика ни.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: aebd61e043
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

5.   Това са селяните, дошли в София.

 
  ...


...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 01631fd193
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

6.   Това са хора, които говорят на диалект, даже по-скоро на смесен диалектно-книжовен код - така наречения социолект. По произход тези хора, а вече в повечето случаи родителите им са родом от по-близки или по-далечни селища, които са се заселили в София по времето на социализма. Така например през 1967 г. 68 % от населението на столицата е било родом от Северозападна България. Та тези "столичани в повече" са пренесли и родните си диалекти, които, по-слабо образованите от тях, са предали на децата си. Не бива също така да забравяме, че и преди да стане притегателен център за жителите на Западна България, София е имала своето население, което е говорило на западнобългарския западнософийски говор, които са дипринесли за колорита на градския говор. По същия начин всички градове си имат своите говорни особености.

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 06b6c9d945
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

7.   Това е северозападно -централен диалект, твърдо говорене. Предпочитам го пред мЙекото говорИнЙе.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: ec4353c972
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

8.   Гевичката е много показателна ЗА ТЕБ, че избираш комплекси. Сой по рождение е СОФИЯНЕЦ, пълно с мекащи, кекащи Аз 7ъм от София, нищо, че майка ми е от софийско село, ама хлЕб и тя не казва. Излез от комикса на момиче от провинцията и говори книжовен български език, пък кой както иска да си говори, ако ще на Витоша да си роден масово деления, прости и избиващи комплекси хора.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 04480a3c8f
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

9.   Нямам такива наблюдения, измислена тема.

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 0e5fbcdb78
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

10.   1. Това че са родени в София, не означава че са софиянци. Я ги накарай двама, трима такива всеки от тях да си проследи родословното дърво до 1879 година когато София става столица и да видим колко са истинските кореняци софиянци! Бас ловя, че от 2 милиона жители, кореняците са максимум 4000 - 5000 човека.

2. Този, , неправилен" говор, за когото споделяш, всъщност е диалект, характерен за Северозападна и Югозападна България. В Североизточна пък е характерно, , мИекането" в стил, , Ши ти кажа аз на теби" и така нататък. Даже не знам защо това те изненадва, при положение че около 1 995 000 жители на София са от други градове.

 
  ...

...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 47b334db21
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

11.   Софиянци по рождение? От кое точно шопско село? Коньовица, Слатина, Подуяне и т. н.? Диалектите са богатство за езика, но си имаме книжовен такъв и е редно на обществени места да го ползваме. Мани ги тия диви селяндури, "софиянци", ха-ха, и си говори, и пиши на книжовен български.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: a3fa0aa7c4
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

13.   В София срещнах едни от най-готините хора за 3-те години, в които живях там. Затова и коментарът ми не е с цел да обиждам самите хора.

Проблемът ми с града е, че въпреки десетилетията централизиране на всичко там, София не предлага възможностите, които всички онези хора, които са родом или са се преместили там, твърдят. Има малко ИТ фирми, производства и кол центрове.

Не са оправдани нито цените на имотите и наемите, нито на услугите. Ето, както пиша този коментар отворих да разгледам така "желаният" квартал на "богатите" - "Изток". Сори, ама ако покажем снимки от "Изток" и някой Хасковски квартал на човек, който не е от двата града, няма да може да ги различи.

Ясно е, че градът не е направен за 2 милиона души, но в "Мусагеница", където живях, плочките на тротоарите не са пипнати от Живково време. И това е ясно, защото се виждат шестоъгълните чакълени плочки, които вече корените на дърветата избиват нагоре. Гледката се наблюдава в почти всички квартали.

Качеството на живот е просто ниско. Трамваи отпреди 40 години, събуждащи целия квартал, преминавайки и скърцайки. Мръсен въздух. Безкрайно пътуване за каквото и да било. Работа, събития, дори бира с приятел е минимум на 30-60 минути в посока, ако не сте в един квартал.

За мен е логично столица да бъдат Варна или Пловдив. Толкова по-красиви и живи градове. Имам много да изпиша, но ще го оставя за друга тема.

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 11e147b6ac
гласове:
1 2 3 4 5
  (5 гласа)

14.   Нека си говорят, както си искат, ама мен друго ме е яд. Обвиняват другите, че говорели на диалект, а за тях няма проблем. Значи ако говориш на шопски няма проблем, ама говориш бургаски примерно, ауу голям проблем, селянин, не знам си какъв. Не го разбирам този двоен стандарт.

Аз лично не виждам нищо лошо в диалектите, стига да не е в официална среда. Даже напротив - за мен диалектите са богатство.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: b5b0c3657d
гласове:
1 2 3 4 5
  (5 гласа)

15.   Не си ли чувала за шопите и Шопландия? Нищо ново. Само тъпото е когато същите шопландци започнат да правят надменни забележки как говорели "селяните" меко. Трябва като тях на криво.

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 824b4e2bfd
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

16.   Истинските софиянци са шопи, душа! Какво очакваш от тях като правоговор?

 
  ... горе^

...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 91dc1d7a04
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

17.   Истинските софиянци не говорят така. Тези, които описваш са дошли от село :)

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 0cfff4e221
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

18.   За който не е разбрал - това е напълно нормално, тъй както е нормално за македонеца, тракиеца или добруджанеца, за помака, за граовеца или за торлака да има друг говор. Останалото са политически провокации от едни отминали времена, материал, чрез който хората да бъдат държани разединени, драги ми сънароднико...

Но пък, вижда се - работи отлично - има 16 непубликувани коментари.... Ти по инерция ли го пусна тоя брътвеж, или си от агитката на провокаторите? Питам, че страната ни загива в буквалния смисъл на думата, и едва ли диалектите и наречията на стар език като нашия са тема Н1 в момента?

 
  ...
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: d0a74feca1
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

19.   Всичко дето си написал е така без това, че казват "он" вместо '"той" - това е от Перник, Благоевград и т. н.

В София се говори твърдо и по шопски, факт е

Т. Т.

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 8 дни
hash: 066d5c1dc6
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

20.   Това е местен говор, какво искаш? Такъв е говорът в цяла западна България - от Петрич, та чак до Видин.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 910499765d
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

21.   Ох недей, че сега като ти се обидят миличките.. ще тръгнат да обясняват колко грешно сме говорили ние от "провинцията"

 
  ...

...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 07177adc36
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

22.   Така е, като кореняк казвам, че говорим така. Това си е типичен софийски махленски жаргон ;) Но софиянци говорим твърдо и не мекаме..

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 6477a29de3
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

23.   Шопска селяния. Чуйте ги само по телевизията... Ша ва замола.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 62dfbb62ea
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

25.   Е, шопи са, какво му е странното. В различните краища на страната си има различни наречия и това също си е богатство.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 9a39f3c558
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

26.   Напротив, масово "софиянците" мякат. Излизам у квартало да си купим зарзават и на пазара се едно съм У Ямбол :)
"Гоу бек ту Турки", както Динко казваше на "бежанците"...

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 0b202b465b
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

27.   Те може да са се родили в София, но бабите им са от цяла българия, съответно София е станала сбирщина на български диалекти. Но и по принцип е нормално в софийско да говорят меко (хлеб, нема, снег, млеко) това е техния доалект.
Най-правилно говорят в бургаска област, там имат най-малко диалект.

 
  ...

...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: cf9c535990
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

28.   Може би е редно да се поинтересуваш малко от историята на езика и говора по нашите земи, преди да пускаш подобни теми. Това, че преди години някакво чиновническо решение е направило източните говори основа на книжовния език, не означава, че хората с лека ръка ще си оставят местния говор, за да се правят на много начетени и грамотни. По-смешни са онези, които говорят на гоЛями, бЯли, прецъфтЯли, сакън да не изпуснат някое издайническо "Е" и да ги помислят за глупаци.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: d2b9b2092e
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

29.   Диалектите са богатството на един език

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: ff7284712d
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

30.   На 23 съм, родена съм и съм живяла цял живот в София, никога, ама никога не съм чула някой да говори така. Семейството на баща ми е от София от поколения, дори баба ми не говори така. Майка ми е от Монтана и след повече от 20 години в София дори тя не говори с този диалект, който описваш, който си е точно от Северозапада, няма общо с шопския. Може да чуеш "правиме, ходиме", "кво, що", ама другото е чиста проба Северозападен диалект и няма нищо общо с шопския. Въпреки, че на мен ми е доста забавен и колоритен северозападния, дано не изчезне с годините, баба ми умишлено протестира да говори правилно, за да не го забравя хаха.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 69e23c2bdc
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

31.   Диалектите са богатството на езика. Ти едва ли говориш книжовен български език. Но на никого не му пука. Само дълбоката провинция отбелязва подобни неща

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 11e147b6ac
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

32.   Четейки коментарите ми стана смешно как няколко софиянеца твърдят, че такъв говор няма. Ами аз съм бил в София десетина пъти и всеки втори (да не кажа 90%) в София говори точно така. И не, не говоря за улични селяни, а за хора, работещи в големи компании на високи длъжности (по командировки съм ходил).

Та не знам какво целят въпросните софиянци коментиращи, ама да се правиш на ударен, че видиш ли цял живот си живял в софето и едва ли не сега в тази тема за пръв път чуваш такова нещо, е меко казано смешно. Освен ако не са живели в някакъв изолиран дворец само с кралски особи, които говорят само правилен книжовен български език, ама едва ли такива хора ще висят в споделито.

Елате малко на себе си, хора, че ставате смешни.

 
  ... горе^

...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: e8e359a615
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

33.   За езика какво ти пука, лошото е че София е много неуреден град, с мръсен въздух, грозен и с много ниско качество на живот.
Но това е положението в България.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: df2298ec63
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

35.   Гледай себе си, моето момче.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 9b1bcd3dee
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

37.   Не може да има единство на нацията без единство в езика.
Езикът е една от най-съществените характеристики на нацията.
Всеки човек, който принадлежи на нацията, трябва да използва един вариант на езика – книжовния. Това трябва да се прави при всяка форма на общуване – официална и неофициална.
Правилното използване на езика е постижимо само от малка част от обществото, останалите нямат право да участват в кодификацията на езика. По такъв начин книжовният език се превръща в социален диалект на елита и онези, които искат да принадлежат към този елит, трябва да възприемат и прилагат постулираните езикови правила.
Нормата на езика се определя в центъра на нацията, обикновено столицата и околностите. Периферните области не участват при формирането на книжовния език.
Целта на всички езикови правила е, от една страна, да се противодейства на заплахите за съществуването или единството на езика, а от друга страна, да наложат използването на езика в други страни или области, където той се поддържа от демографски или икономически силна нация.

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: f6e2be553f
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

38.   И аз така говоря с най-познатите и близките си. Обаче като чуя да ми каже някой - "напазаря" или нещо в тоя стил и ми идва да си срежа вените, но нищо не казвам. Всеки си има начин на говорене

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 25f5d82934
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

39.   Авторе, не знам бидейки студент, къде си ги срещнал всички тия софийски диалекти, та чак и възмутена тема пишеш. Наистина, не се сещам каква точно ти е средата. В София живеят нашенски мигранти от цяла България и на всеки малко или много му остава част от диалекта. Мякане не знам на какво казваш, но си спомням че преди 20 години в квартала рязко се усили мякането, едва ли е имало нашествие на местни шопи.

 
  ...

...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: b5b0c3657d
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

41.   20, казва се "големи" с Е, останалото си е Я. Нещо се престараваш или толкова си добре с българския. Иначе затова старият правопис преди соца си има буква приличаща на Ж, която се чете Е или Я според диалекта.

 
  ... горе^
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: b307ebf409
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

42.   Да говориш правилно не е модерно, модерно е да се казва, че "диалектите са богатството на езика". Мой познат говори на диалект избирателно, не е учен така вкъщи, от кеф. Включва диалекта при контактуване с малкото си дете и е грозно как насила го учи на много силно изразен диалект, а децата около това дете си говорят правилно, ми грозна картинка е. Сега разбирам някой от Родопите там да си говорят свойски, но когато е ей така да си говоря щото ми е кеф, а другите около мен правилно: странно е. Много хора си придобиха на думи промени само за кефа и да родени в София, и родителите им в София, също родителите на родителите. Но те сякаш смятат, че това е уличен жаргон в Бронкс и си плещят както им е кеф.

 
  ...
преди: 2 месеца, 7 дни
hash: 39e5ae90c6
гласове:
1 2 3 4 5
  (3 гласа)

43.   Те коренните жители на София, демек Бояна, Драгалевци говорят точно така както описваш. Шопите сме така.

 
  ...
преди: 2 месеца, 6 дни
hash: d2be919962
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

44.   Говора си е перфектен.

 
  ... горе^

Коментари очaкващи одобрение: няма
...

Коментари, които са написани неграмотно, с латински или главни букви няма да бъдат добавени!

1. Бъди полезен на другите с коментара си!
2. Хейтъри не се толерират!
3. Обидните квалификации не са аргумент :-)
4. Пазете мъдростта за себе си, другите имат нужда от съчувствие!

Знаете ли, че след символите запетая и точка винаги следва интервал?   [ Да ]   [ Не ]

При нас коментарите се одобряват ръчно. Въведи своя имейл адрес и ще получиш известие, когато бъде публикуван нов коментар.(какво е това?)



Copyright © 2007 Spodeli.net