 |
|
|
| |
|
Полезно |
|
Пакет за пълно възстановяване със зъбни импланти в рамките 5 работни дни. Опитен екип и зъботехници, венозна седация от анестезиолог, временни и постоянни мостове - фиксирана цена 
Запознай се с актуалните цени на зъбни импланти в дентална клиника Смайл Дентал Сървисес. Клиниката работи както с двучастови конвенционални импланти с отложено натоварване така и с едночастови базални импланти. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Споделена история от На работното място |
Превод на субтитри
преди: 1 ден, 10 часа, прочетена 154 пъти
Здравейте! Ученичка съм на 15 години и съм ниво В2-С1 по английски език. Тъй като семейството ми е във временно финансово затруднение, ми се иска да улесня родителите, като не вземам част от семейния бюджет за джобни, дрехи и т. н. Затова се чудех дали има възможност да превеждам субтитри на филми от английски на български или от български на английски. Дали има някой човек с опит, който може да ми каже дали е възможно да изкарвам пари от подобен непрофесионален превод? Или момчета и момичета на моята възраст, които са си намерили подходяща работа за тази възраст, да споделят за нея. Ако някой може да ми даде съвет/мнение, ще съм му много благодарна!
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Коментари |
|
 Вземи последните коментари по RSS |
| |
|
|
| преди: 16 часа, 11 мин. hash: 61822cccdb |
|
1. Изкуствения интелект вече превежда перфектно с няколко кликвания. Изобщо преводаческата дейност е нещо, което много скоро ще умре напълно.
На 15, все още е незаконно да работиш, но като станеш на 16, официално ще можеш. Стига разбира се да намериш работодател, който да иска. Моя син като беше на 16, работи в макдоналдс за едно лято.
|
| преди: 13 часа, 15 мин. hash: 5935735175 |
|
2. Разбирам, че искаш да улесниш семейството си. Личи си, че си съвестен и отговорен човек.
Важно е, обаче, да разбереш, че ти нямаш финансов дълг към родителите ти. Осигуряването на пари е тяхна отговорност. Ти си още дете. Фокусът ти сега би трябвало да е върху образованието ти. Те не трябва да очакват от теб да се тревожиш за семейните финанси. И ти не си го възлагай като задача. Майка ти и баща ти са възрастни хора и са в много по-добра позиция от теб да осигурят средства за семейния бюджет.
Нямаш законни опции за работа на 15. Можеш да се пробваш онлайн, но конкуренцията за всякакъв вид дейности е много голяма и е вероятно да се разочароваш. Дори да успееш да си намериш работа по задание (freelance gig) онлайн, ще трябва да имаш банкова сметка, която да управляваш сама, чрез онлайн банкиране, за да можеш да си получиш парите. Възможно е да използваш и PayPal и други системи за разплащане, но всички опции изискват да имаш 18 или да родител да ти съдейства за откриването на сметка за лица под 18. Дори да имаш сметка, това ще е незаконен доход, защото няма как да се регистрираш като работещ на свободна практика или да откриеш фирма, за да платиш данък върху печалбата.
Ако все пак настояваш да си изкараш джобните, разпитай роднини и познати хора. Може да ти предложат да гледаш деца срещу заплащане или да даваш частни уроци по английски. Все нещо ще излезе.
Пожелавам ти успех! Все пак се опитай да си съсредоточиш мислите върху образованието и личния си живот, а не върху финансовите затруднения на родителите ти.
|
| преди: 6 часа, 29 мин. hash: debb864c23 |
|
4. До 1:
Освен филми и сериали се превеждат и документи, които задължително трябва да са преведени от преводаческа агенция.
|
|
|
|
| Коментари очaкващи одобрение: 1 бр |
| ... |
|
|
|
|
