Най-лесните чужди езици за един българин - Spodeli.net


Нещата от живота...
 
Реклама


 Начало
 Правила
 Добави история!
 Контакт
 
Споделени истории (126818)
 Любов и изневяра (31237)
 Секс и интимност (14872)
 Тинейджърски (22169)
 Семейство (6946)
 Здраве (9940)
 Спорт и красота (4825)
 На работното място (3530)
 Образование (7553)
 В чужбина (1749)
 Наркотици и алкохол (1137)
 Измислени истории (806)
 Проза, литература (1835)
 Други (20055)
 Избор на редактора (158)
 
Полезно

Пакет за пълно възстановяване със зъбни импланти в рамките 5 работни дни. Опитен екип и зъботехници, венозна седация от анестезиолог, временни и постоянни мостове - фиксирана цена

Запознай се с актуалните цени на зъбни импланти в дентална клиника Смайл Дентал Сървисес.

Клиниката работи както с двучастови конвенционални импланти с отложено натоварване така и с едночастови базални импланти.

 

  

Споделена история от Образование

Най-лесните чужди езици за един българин
преди: 1 ден, 10 часа, прочетена 223 пъти
В Интернет има таблица с трудността на различните европейски езици за един англо говорящ, но няма такава за един българо говорящ. Интересно ми е дали някой има информация кои чужди езици са по-лесно научваеми от един българин?

Аз мисля, че най-лесният е испанският. Или поне на мен ми се отдава лесно, а аз съм зле с езиците. С години учих френски - официално съм на B1 ниво, дори работя с него, но повече разбирам испански - и четимо, и слушане, и говоримо ми е по-лесен след изкаран само А1. 1 курс по испански преди 8 години, дори не беше пълното ниво А1. английският ми е много добре - С1 и въпреки това други езици от неговата група изобщо не ми се отдават - немски пробвах да уча А1 ниво, още от началото граматиката ме спъна, но най-вече като им прочета дългите съставни думи и блокирам. Пробвах разни други, дори холандския ми се стори труден, за скандинавските пък не мога да им разбера шантавата система на произношение. И френският е така, английският също е тези двата ми стигат! По същата причина не мога да науча португалски - О може да се чете О, но и У, Е може да е Е, но може да е и И или нямо и т. н. Например на португалски името на футболиста звучи като Криштиану Роналду!

Испанският е доста по-лесен, всъщност ми се струва най-лесния от романската група езици и като цяло. Може би македонската езикова форма и руският биха били лесни за нас, защото сме им дали език и на двете държави хаха. Иначе другите славянски - чешки, полски, белоруски, словенски и украински са доста по-трудни от испанския за мен, може би и за повечето българи? Дори сърбо-хърватския има някакви шантави неща в него, които го правят по-труден от испанския някак. Словашкият също, той звучи като Северозападен или шопски остарял диалект в който много думи звукът Г е заменен с Х - например вместо гора казват хора. Храд за замък вместо град, hrdlo (хръдло) за гърло и т. н. но все пак има някаква близост поне до западните ни говори.

Та освен латинските езици и логично някои славянски (но доста по-малко от колкото си представяме) другите са доста по-трудни за нас за научаване?

 
Сподели историята:
 
<< Предишна Случайна Следваща >>
 
 

Коментари

Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
 
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)
 
Email:
  ... ... ...
Коментари на страница: Най-отгоре:

преди: 1 ден, 5 часа
hash: fc5405b406
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

1.   Ако ти харесва ще научиш всеки език. На мен най-противни са ми испанският - от прекаленото възхваляване и боготворене от всеки втори. И руският - просто ми е гаден. И си знам че тези два езика няма да мога да ги науча. Няма как да учиш нещо, което мразиш. И няма такова нещо друг да ти казва кое ще ти е най-лесно. Ти сам си определяш

 
  ...
преди: 1 ден, 5 часа
hash: 6fcbd83bec
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

2.   Ами не знам на мен английският ми е доста трудна лексиката имам Б1 испански и в момента уча Б1 италиански романските езици макар с трудна граматика сякаш се помнят лесно догодина мисля да почна и португалски език, но може да ти се струват лесни защото още не си учил високи нива и по сложна не разговорна лексика която изисква практика уча за преводач засега съм добре но като почат едни думи не мисля че е толкова лесно

 
  ...
преди: 1 ден, 3 часа
hash: 536a9da7bb
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

3.   Руски.

 
  ... горе^
преди: 15 часа, 54 мин.
hash: caecba4fe3
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

4.   Учила съм английски, испански, корейски, малко италиански. Славянските езици са ясни - македонски, сръбски и хърватски ги разбирам на поне 50-60% без да съм ги учила, не знам колко ще са ти полезни обаче. Испанският и италианският са лесни за произношение от българите, повече от английския. Граматически само проклетите спрежения на глаголите в испанския ме бъркат, иначе не е труден и е благозвучен, това важи и за италианския, доста са сходни. Корейският не е труден, въпреки, че не е нито славянски, нито латински език ти го препоръчвам, ако искаш да научиш различен език от "basic" езиците от рода на немски, френски и тн. Азбуката им е една от най-лесните в света.

 
  ...
преди: 15 часа, 43 мин.
hash: 07221b327e
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

5.   Ако си сериозен, ще научиш всеки.

 
  ...


...
преди: 13 часа, 6 мин.
hash: 899f12f145
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

6.   Авторе, едни и същи неща пишеш периодично... Не ти ли омръзна? През месец-два скачаш от кандидат-емиграция към езици. Аман, бе!

 
  ... горе^
преди: 12 часа, 9 мин.
hash: 453da44e00
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

7.   Английски, немски, френски, италиански

 
  ...
преди: 12 часа, 6 мин.
hash: 56554a7439
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

8.   Ако ти се отдават езиците, няма да имаш трудности. Аз говоря английски, руски, испански и мъъъъъничко френски. Просто ми беше готино да уча езици.

 
  ...
преди: 10 часа, 11 мин.
hash: 0e9b58803d
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

9.   Всъщност близките езици като руски и сръбски са най-трудни за научаване: първо, защото сме изгубили чувство към падежите, които са отпаднали от нашия език преди много време, в същото време малоумната система на преподаване на език в България заляга на тотално грешната методика на зубренето на правила, а не на тренирането на чувството към езика; второ, подобният речников състав между близки езици е много коварен нож с две остриета - непрекъснато се подлъгваш да вкарваш побъргарени думи, които нямат сходен еквивален в чуждия език.

 
  ... горе^

Коментари очaкващи одобрение: няма
...

Коментари, които са написани неграмотно, с латински или главни букви няма да бъдат добавени!

1. Бъди полезен на другите с коментара си!
2. Хейтъри не се толерират!
3. Обидните квалификации не са аргумент :-)
4. Пазете мъдростта за себе си, другите имат нужда от съчувствие!

Знаете ли, че след символите запетая и точка винаги следва интервал?   [ Да ]   [ Не ]

При нас коментарите се одобряват ръчно. Въведи своя имейл адрес и ще получиш известие, когато бъде публикуван нов коментар.(какво е това?)



Copyright © 2007 Spodeli.net