Специалност Английска филология - Spodeli.net


Нещата от живота...
 


 Начало
 Правила
 Добави история!
 Контакт
 
Споделени истории (95510)
 Избор на редактора (166)
 Любов и изневяра (22457)
 Секс и интимност (11128)
 Тинейджърски (20042)
 Семейство (4759)
 Здраве (7714)
 Спорт и красота (4016)
 На работното място (2109)
 Образование (5785)
 В чужбина (1276)
 Наркотици и алкохол (918)
 Измислени истории (730)
 Проза, литература (1488)
 Други (12909)
 
Зъбни импланти
Възстановете Вашата усмивка в рамките на седмица!

Зъбни импланти - цени

 

  

Споделена история от Образование

Специалност Английска филология
преди: 23 дни, 22 часа, прочетена 333 пъти
Здравейте, пиша с молба някой да сподели впечатленията си от тази специалност ако има такива, мислите ли че има реализация в България ии ако Вие или ваш познат е следвал и има наблюдения може да сподели

 
Сподели историята:
 
<< Предишна Случайна Следваща >>
 
 

Коментари

Добави Коментар!
Вземи последните коментари по RSS
 
Изпрати ми имейл, ако някой добави коментар към тази история (какво е това?)
 
Email:
 
  ... ... ...
Коментари на страница: Най-отгоре:

преди: 22 дни, 12 часа
hash: edfb70dd60
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

1.   Като преводач, да. Не знам защо си се ориентирал баш към английския, целия свят го знае. Дай някой друг западен език. Малко по-екзотични езици като холандски и Скандинавските са много по-добър избор.

 
  ...
преди: 22 дни, 3 часа
hash: f6ba119047
гласове:
1 2 3 4 5
  (4 гласа)

2.   Аз завърших Английска филология преди 6 години. Ами, като цяло не лека специалност, но доста интересна. Учи се езика перфектно, можеш да си учител от 1 - 12 клас, както и преводач. НО - в училищата е кошмар, затова остава варианта да си преводач - там, обаче има адски много гладни преводачи, които превеждат за без пари и няма търсене на кадри. Работих няколко години в преводаческа агенция и видях на място какво се случва. На страница се взима минимум 5 лева, а видях хора, които се предлагат за 3. Също така в списъка с преводачи на агенцията имаше над 50 преводача и само 5 - 6 се ползваха главно, защото си бяха свикнали че са добри и работят бързо и добре. До другите се стига, само ако те откажат. Също така всяка агенция прави нещо много некоректно и незаконно - назначава преводач на договор като секретар, а го кара да превежда по минимум 12 страници на ден, което му изкарва по поне 60 лв. на ден, понякога 80 лв., а на преводача се дават 25 лв. на ден /500 лв. чисто на месец/. Следят те дали превеждаш, дали не си почиваш, искат ти минимума на ден, което е изморително. На ден е нормално да правиш по 5 страници, а те искат от теб по 10 - 12 минимум.... смятай дали си заслужава!
Накрая си намерих друга работа с тази диплома, но аз имах късмет. Едва ли повечето хора ще са така. Ако се върна няма да уча това....

 
  ...
преди: 21 дни, 4 часа
hash: 990c47bc2b
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

3.   Аз лично се отказах след първата година и единственото, за което съжалявам, е че си платих втория семестър. / СУ

 
  ... горе^
преди: 20 дни, 23 часа
hash: 301b2ed981
гласове:
1 2 3 4 5
  (1 гласа)

4.   От авторката - защоо си се отказал първата година , не ти хареса как се преподава или ?

 
  ...
преди: 16 дни, 1 мин
hash: 98b5507118
гласове:
1 2 3 4 5
  (2 гласа)

5.   Здравей,
Аз също съм завършила тази специалност само че доста по-отдавна от коментиращите по-горе. Вече 25 години работя на поне две места, за да си докарам прилични доходи - преподавам в колеж, частни уроци, преводи за по 6-7лв на страница - разпокъсано ми е времето, през деня се придвижвам от едно място на друго, а вечер правя преводите - понякога до 2 - 3 часа през нощта и накрая събирам около 1100 -1200 лв на месец.
Преди, когато по-малко хора говореха езика, беше по-добре, имаше и по-малко конкуренция на пазара на труда. Имай също предвид, че с развитието на технологиите, скоро няма да има нужда от преводачи.
Иначе специалността е много интересна - четеш много произведения от американски и британски класици, сега дочувам, че се завършва и по-лесно. В София можеш да работиш и в кол център.

 
  ...


...
преди: 13 дни, 4 часа
hash: e981608258
гласове:
1 2 3 4 5
  (0 гласа)

6.   Мисля да уча специалностга в ПУ

 
  ... горе^

Коментари очaкващи одобрение: няма
...

Коментари, които са написани неграмотно, с латински или главни букви няма да бъдат добавени!

1. Бъди полезен на другите с коментара си!
2. Хейтъри не се толерират!
3. Обидните квалификации не са аргумент :-)
4. Пазете мъдростта за себе си, другите имат нужда от съчувствие!

Знаете ли, че след символите запетая и точка винаги следва интервал?   [ Да ]   [ Не ]

При нас коментарите се одобряват ръчно. Въведи своя имейл адрес и ще получиш известие, когато бъде публикуван нов коментар.(какво е това?)



Copyright © 2007 Spodeli.net
eXTReMe Tracker